ACTUALITATS / ACTUALITÉS (Page d’accueil)
ANIMACIONS A VIÉNER
SALLES-MONGISCARD
5 JUILLET 2025
Grand rassemblement autour de la
"Lenga Nosta"
𝐃𝐞𝐥𝐩𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐋𝐚𝐟𝐨𝐧, 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐚 𝐞 𝐝𝐢𝐬𝐞𝐝𝐨𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐦𝐨𝐭𝐬, que harà viatjar petits e grans dab las soas istòrias carinhosas, estranhas e pregondas. Qu'a l'Occitan
viu, incarnat, vibrant — ua palanca vertadèra enter las generacions.
𝐏𝐡𝐢𝐥𝐢𝐩𝐩𝐞 𝐁𝐢𝐮 , 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮̈𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐭, que'vs miarà dinc a l'univèrs estonant de la lenga shiulada, aqueth mòde de comunicacion ancestrau e fascinant
deus aulhèrs d'Aas. Mercés a las soas explicacions e demostracions, qu'averatz un espiar diferent de la lenga, dab las aurelhas gran obèrtas !
𝐃𝐮𝐬 𝐮𝐧𝐢𝐯𝐞̀𝐫𝐬, 𝐝𝐮𝐬 𝐚𝐩𝐫𝐨̀𝐜𝐡𝐢𝐬 𝐝𝐢𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐭𝐚̀ 𝐮𝐚 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐬𝐡𝐚 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 : 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐞́𝐭𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐥𝐞𝐧𝐠𝐚 𝐨𝐜𝐜𝐢𝐭𝐚𝐧𝐚 𝐝𝐞𝐯𝐚𝐭𝐡 𝐭𝐨𝐭𝐚𝐬 𝐥𝐚𝐬 𝐬𝐨𝐚𝐬 𝐟𝐨̀𝐫𝐦𝐚𝐬.
Que vs'esperam numerós a la Hèsta de la Lenga 𝐥𝐨 𝟓 𝐝𝐞 𝐣𝐮𝐥𝐡𝐞𝐭, 𝐚 𝐒𝐚𝐥𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐁𝐚𝐮𝐫𝐚 entà escotar, escambiar, apréner... e sustot vibrar amassa au
ritme de la lenga nosta !
𝐷𝑒𝑙𝑝ℎ𝑖𝑛𝑒 𝐿𝑎𝑓𝑜𝑛, 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑢𝑠𝑒 𝑒𝑡 𝑑𝑖𝑠𝑒𝑢𝑠𝑒 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑡𝑠, 𝑓𝑒𝑟𝑎 𝑣𝑜𝑦𝑎𝑔𝑒𝑟 𝑝𝑒𝑡𝑖𝑡𝑠 𝑒𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑠𝑒𝑠 ℎ𝑖𝑠𝑡𝑜𝑖𝑟𝑒𝑠 𝑡𝑒𝑛𝑑𝑟𝑒𝑠, 𝑑𝑟𝑜̂𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑒𝑠. 𝑆𝑜𝑛 𝑜𝑐𝑐𝑖𝑡𝑎𝑛 𝑒𝑠𝑡
𝑣𝑖𝑣𝑎𝑛𝑡, 𝑖𝑛𝑐𝑎𝑟𝑛𝑒́, 𝑣𝑖𝑏𝑟𝑎𝑛𝑡 — 𝑢𝑛𝑒 𝑣𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑔𝑒́𝑛𝑒́𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠.
𝑃ℎ𝑖𝑙𝑖𝑝𝑝𝑒 𝐵𝑖𝑢, 𝑙𝑖𝑛𝑔𝑢𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑛𝑒́, 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑒𝑚𝑏𝑎𝑟𝑞𝑢𝑒𝑟𝑎 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙’𝑢𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠 𝑒́𝑡𝑜𝑛𝑛𝑎𝑛𝑡 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑙𝑎𝑛𝑔𝑢𝑒 𝑠𝑖𝑓𝑓𝑙𝑒́𝑒, 𝑐𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑢𝑛𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑎𝑛𝑐𝑒𝑠𝑡𝑟𝑎𝑙 𝑒𝑡
𝑓𝑎𝑠𝑐𝑖𝑛𝑎𝑛𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑏𝑒𝑟𝑔𝑒𝑟𝑠 𝑑'𝐴𝑎𝑠. 𝐴̀ 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠 𝑠𝑒𝑠 𝑒𝑥𝑝𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑒𝑡 𝑑𝑒́𝑚𝑜𝑛𝑠𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠, 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑣𝑒𝑟𝑟𝑒𝑧 𝑙𝑎 𝑙𝑎𝑛𝑔𝑢𝑒 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡, 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒𝑠 𝑜𝑟𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒𝑠 𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟𝑡𝑒𝑠 !
𝐷𝑒𝑢𝑥 𝑢𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠, 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑜𝑐ℎ𝑒𝑠, 𝑢𝑛𝑒 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛 : 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑚𝑒𝑡𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑙𝑎𝑛𝑔𝑢𝑒 𝑜𝑐𝑐𝑖𝑡𝑎𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑠 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒𝑠 𝑠𝑒𝑠 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑠.
𝑂𝑛 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑡𝑡𝑒𝑛𝑑 𝑛𝑜𝑚𝑏𝑟𝑒𝑢𝑥 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝐻𝑒̀𝑠𝑡𝑎 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐿𝑒𝑛𝑔𝑎 𝑙𝑒 5 𝑗𝑢𝑖𝑙𝑙𝑒𝑡, 𝑎̀ 𝑆𝑎𝑙𝑙𝑒𝑠-𝑀𝑜𝑛𝑔𝑖𝑠𝑐𝑎𝑟𝑑 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑒́𝑐𝑜𝑢𝑡𝑒𝑟, 𝑒́𝑐ℎ𝑎𝑛𝑔𝑒𝑟, 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑒𝑛𝑑𝑟𝑒… 𝑒𝑡 𝑠𝑢𝑟𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑣𝑖𝑏𝑟𝑒𝑟
𝑒𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒 𝑎𝑢 𝑟𝑦𝑡ℎ𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑛𝑔𝑎 !
LO VILATGE ASSOCIATIU
La Hèsta de la Lenga que serà shens qu'un dia de practica o de descobèrta de la lenga occitana :
Que serà tanben lo parat d'anar a l'encontre de mantuns actors en los maines de l'ensenhament taus adultes, taus mainats, de l'edicion, deu doblatge, deu vegetau dab lo CLAB, casau notader, de Ligams, l'organisator de la corruda tà la lenga ...
En dus mots : ça-vietz descobrir lo riquèr de las associacions qui s'i hèn !
La Hèsta de la Lenga, au-delà d'une journée de pratique ou de découverte de l'occitan sera aussi l'occasion d'aller à la rencontre de nombreux acteurs de la lenga nosta, dans les domaines de l'enseignement pour adultes, enfants, de l'édition, du doblage de films en occitan, dans le domaine du végétal avec le CLAB, jardin remarquable, de Ligams, l'organisateur de la course pour la lenga nosta...
Venez rencontrer ces associations qui font vivre l'occitan !
ANIMACIONS
PASSADAS
Dens lo parat de topin de lenga,
lo dija deu dimenje 11 que's debanara tot en lenga nosta dab projeccions de testimoniatgas en biarnais.
E qu'ei pr'amor d'aquò que cau mercejar lo Joan Marc Lagoarde de ns'aver auherit aquera passejada tad aqueras annadas de guèrra, d'aucupacion
puish de liberacion au parat deus 80 ans de la fin de la 2au guèrra mondiau.
La matiada que s'acabè per la projeccion deu film realizat au cap de tres annadas de collectatge dab testimoniatges en lenga deus esmavents...
Topin de lenga de l'abelhèr
lo 23 de març 2025
sala Gacoin a Ortès
B'ac saberatz tot suu monde de l'abelhèr : que seràn tres, un professionau e dus amators, tà'vs har descobrir la lor passion e respóner a totas las vòstas questions. Quin vaden apicultor, quau son las atrunas emplegadas : quadre, ahumader, extractor de mèu, caven... Que las se haràn seguir e que las ve amuisharàn !
Lavetz rendetz-vos lo dimenge 23 de març a la sala Gascoin a Ortès a 9ò 45 o au parc se s'ac vòu lo temps...
Lo topin que's perseguirà per un disnar a la pòrta-te-n'i, moment conviviau e privilegiat entà parlar, escotar, escambiar, har petar ua canta…
Un gran mercés aus amics de de l'Associacion Cultura de Noste de ns'organizar aquesta tempsada !
Au plaser de'vs véder
Vous saurez tout de l'univers de l'apiculteur : ils seront trois, un professionnel et deux amateurs pour vous faire découvrir leur passion, vous montrer tenues et outils utilisés et répondre à toutes vos questions. Comment devient-on apiculteur, quels sont les outils utilisés : cadre, enfumoir, extracteur de miel, ruche...
Rendez-vous le dimanche 23 mars à la salle Gascoin, Rue Gascoin à Ortès a 9h45 ... ou dans le parc si le temps le permet
Le Topin se poursuivra par un repas partagé, moment convivial et privilégié pour parler, écouter, échanger, chanter...
Ce sera l'occasion de manger un morceau ensemble, bavarder et pourquoi pas chanter.
Le Topin s'adresse aussi bien aux apprenants qu'aux locuteurs confirmés ou à ceux qui ont tout simplement envie de découvrir la langue.
De grands remerciements aux amis de Cultura de Noste pour l'organisation de ce Topin !
Topin de lenga au Antis
en aqueth endret charmant, au Cristau de ns'aver prepausat e d'aver miat aquera tempsada de las agradivas, a tot(a)s las/los numeros(a)s contair-a-e-s
deu dia qui s'i hasón e tot(a)s las/los qui vienón escotar condes, istoèròtas
, cantar, partatjar lo disnar a la pòrta-te-n'i e mei que mei passar un dia a batalar en lenga nosta. Quin beròi dia ! Que ns'i tornaram tà l'an qui vien, de segur
Topin de lenga a Ortèz
De brembar que son mei de 500 plantas qui'ns son presentadas en aqueth libe unic pr'amor qu'ei estat concebut iniciaument per un òrb, Jacolet Abadie
_________________________________________
Venez rencontrer Jacolet Abadie et quelques-uns de ses comparses passionnés qui nous feront découvrir ce livre, ces plantes à 10h à la salle Gascoin, Rue Gascoin a Orthez !
Adhésions pour 2025
Bulletin ci-dessous à copier et à envoyer accompagné d'un chèque à notre trésorière.
-Vous pouvez aussi "adhérer en ligne" en ouvrant l'onglet "CONTACT" dans le bandeau ci-dessus.
(Votre adhésion sera prise en compte dès réception du chèque.)
-Les adhésions sont possible jusqu'au début du mois de mars 2025.
-Nous acceptons aussi toute autre forme de participation soutenant notre association.
Merci/Mercés
CORS DE CANT
OBRADERS DE CANTA/ATELIERS DE CHANT
CORS DE LANGUE
CORS de GASCON/COURS DE GASCON
Cultura de Noste (CdN) est une association de promotion de la culture occitane du Béarn. À ce titre elle met en place des cours d’occitan (gascon), des ateliers de chant polyphonique, des ateliers de danse traditionnelle, pour les apprentissages. Elle met aussi en place diverses activités tournées vers la pratique de la langue : batalèras (moments de conversation), conférences-débats ; du chant et de la danse : cantèras, stages bals…
Pour les cours de gascon, CdN s’adresse au CFPÒC (Centre de Formation Professionnelle pour l’Occitan) basé à Pau. Celui-ci, agissant comme un prestataire de service, envoie des formateurs diplômés, pour assurer les cours et facture la prestation à CdN.
CdN offre ensuite ces cours à ses adhérents (cotisation 10 €), afin que leur coût (150 à 200 €/personne et par an) ne soit pas un obstacle pour les apprenants.
Cette gratuité entraîne une obligation pour les personnes qui s’engagent à les suivre.
Par ailleurs, ces cours sont structurés, avec une progression qui amène les apprenants à maîtriser la langue au bout du cursus, avec la délivrance d’un diplôme certifiant le niveau de maîtrise atteint par chacun.
Il y a donc une assiduité nécessaire et un travail personnel à fournir, pour progresser dans mon apprentissage et ne pas ralentir l’avancée du groupe.
Par ailleurs la formatrice en plus du temps qu’elle passe devant les apprenants doit préparer ses cours et suivre sur son temps libre une formation continue.
En bref, quand je m’inscris au cours de gascon offert par CdN, je m’engage à être assidu (30 séances de septembre à juin), à fournir un travail personnel. Je n’y vais pas comme à une activité de loisir, pour passer le temps.
Après avoir écouté les désirs de chacun, c’est le mercredi 25 septembre, à 18 h 15, que sera donné le premier cours.
Devant le nombre d’apprenants qui se sont manifestés, CdN demandera au CFPÒC la désignation d’un deuxième formateur. Il y aura donc un changement possible de jour et d’heure pour le groupe de débutants.
BATALÈRAS À ORTÈS
Pour les apprenants suivant les cours dispensés par Cultura de Noste, ces soirées seront pour eux des moments très profitables en thermes d'écoute et de diction. Nous vous attendons nombreux.
Topin de lenga Clicar "aciu" sus lo ligam
PRESENTACION CULTURA DE NOSTE
