ACTUALITATS / ACTUALITÉS

Lo Coronavirus, qu'a estangat hèras causas. Cultura de Noste qu'a doncas deishat totas las soas activitats, dinc a ordi lhevat.

Aquò ne v'empacha pas de parlar gascon, de'u cantar, de dançar,

a casa. Com nos, la nosta cultura que deu víver.

Guardatz-ve de mau, vos e los vòstes.

Ajam ua pensada entaus qui non pòden beneficiar deu teletribalh e qui son doncas obligats de préner riscs, tot dia, entà assegurar la santat, la securitat e l'avitalhada de tots et tanben la deus mahutres (dab tots los sens deu mot) qui'us demandan de hà's enlà.

Granmercés ad eths/eras.

Le Coronavirus, a mis beaucoup de choses en sommeil.
Cultura de Noste a donc cessé toute activité, jusqu'à nouvel ordre.

Cela ne vous empêche pas de parler notre langue, de la chanter et de danser à la maison. Comme nous, la culture doit vivre.
Prenez soin de vous et de vos proches.
Ayons une pensée pour celles et ceux qui ne peuvent bénéficier du télétravail et qui sont donc obligés de prendre des risques tous les jours, pour assurer la santé, la sécurité et le ravitaillement de tous, y compris celle des indélicats (c'est un euphémisme), qui leur demandent de déménager.
Merci à eux/elles.

Adishatz,

Le Musée Jeanne d'Albret, histoire du protestantisme béarnais, propose une visite guidée en béarnais samedi 3 octobre à 16h30. Il renoue ainsi avec les origines du protestantisme en Béarn qui, au XVIe siècle, s'est exprimé dans la langue du pays. C'est Jeanne d'Albret qui a favorisé son développement par la traduction en béarnais des Psaumes de David et du catéchisme de Calvin.

Partant du XVIe siècle, quand Jeanne d'Albret fait du Béarn un État protestant, les visiteurs pourront suivre, jusqu'à aujourd'hui, les heurs et malheurs des protestants béarnais. Ils découvriront notamment Arnaud de Salette, un des premiers écrivains du Béarn, Félix Pécaut, un des pères de l'école laïque, les frères Reclus, Eugène Casalis et beaucoup d'autres.

Que l'on parle couramment ou que l'on apprenne la langue, c'est l'occasion de découvrir le musée sous un autre jour !

Prochain rendez-vous : samedi 3 octobre 2020 à 16h30
Tarif >>> 5,50 € / personne /// Gratuit pour les adhérents et les moins de 15 ans

--

Lo Musèu Joana de Labrit, istòria deu protestantisme bearnés, que perpausa ua visita guidada en bearnés. Que torna atau a las originas deu protestantisme en Bearn qui, au sègle XVIau, parlè la lenga deu país. Qu'ei Joana de Labrit qui favorizè lo son desvolopament dab la traduccion en bearnés deus Psalmes de David e deu catequisme de Calvin.
Partint deu sègle XVIau quan Joana de Labrit e hasó deu Bearn un Estat protestant, los visitadors que poderán seguir dinc a uei los gais e los malurs deus protestants bearnés. Que descobrirán sustot a Arnaut de Saleta, lo purmèr escrivan de nautat deu Bearn, Felix Pecaut, un deus pairs de l'escòla laïca, los hrairs Reclus, Eugène Casalis e hèra d'autes.
Tots, començants o locutors confirmats, qu'aurán lo parat de descobrir lo musèu dab ua lutz navèra !

Rendetz-vos qui vien : dissabte lo 3 d'octobre a 4 òras 30 deu vrèspe
Prètz >>> 5,50 € / persona /// A gratis entaus aderents e aus mensh de 15 ans.

CULTURA DE NOSTE

Deux cours de langue.

Pour débutants N 1 et confirmés N 2.

Gratuits moyennant une adhésion de 10 € à Cultura de Noste

Tout le jeudis Salle de Sallespisse

RENSEIGNEMENTS :06 87 53 15 44. Valerie DEFRESNE.

Le concert de Nadau est reporté au 11 janvier 2021

PRESENTACION CULTURA DE NOSTE